faint adj. 1.软弱的,无力的;无勇气的,怯懦的。 2.轻微的,稀薄的,暗淡的,模糊的。 3.〔只用作述语〕将昏倒似的。 4.闷人的。 faint resistance 微弱的抵抗。 a faint heart 懦夫,胆小鬼。 a faint smell 闷人的气味。 faint lines [rulings](练习本等上的)淡色横格。 be faint with hunger 饿得头晕眼花。 feel faint 感到头昏眼花。 vi. 1.头晕,昏过去 (away)。 2.渐渐不明,消失〔古语〕衰弱颓丧。 n. 昏厥;眼花。 go off in a faint 昏过去。 fall (down) in a dead faint 昏倒,不省人事。 adv. -ly ,-ness n. (be attacked with faintness 昏过去)。
To observe fainter meteors and make your observations run more efficient , a small telescope with a field of view exceeding 7 degrees or a magnifying power not more than 7 should be employed 为了观测更暗的流星和提高观测效率,一个小型望远镜可达事半功倍的效果视埸达7度或以上,或放大倍率为7倍或以下。
This method allows the observer to concentrate on a smaller region of the sky and observe fainter meteors with the telescope . whats more , telescopic observations provide a more comfortable posture for the observer 这项观测,因范围缩小了,注意力比较集中,而望远镜也可以看到较暗的流星,再加上是坐著向下观测,观测者会较舒服并且不易疲劳。
Stationary photography should be supplemented with visual observation . by comparing these two sets of data , we can deduce the exact positions where the meteors appear , and the magnitude of the faintest meteors that are captured 摄影要与目视观测互相配合,记下同一天区的流星资料,以便进行比较,可从底片上倒算出其实际位置,又可得知被拍到的流星的最暗星等。